关韵兰薰

#APH#【米英】切尔西旅馆（二）

BGM    前文（1）

他记得那是初秋了，墨.西.哥.湾的风已经拐不到纽约，北.冰.洋冷气团盘踞在阿.拉.斯.加.州和加.拿.大的领土上虎视眈眈。阿尔弗雷德的课题也是从三年前的一个秋天开始的。但他对全球定位的兴趣或许要追溯到1964年，那年全球最早的卫星定位系统——属于伟大的美.利.坚的子午仪系统，正式投入使用了，而阿尔弗雷德也在这一年来到这个世界。奇妙的巧合，仿佛他生来就是为了定位这个世界。亚瑟·柯克兰对经济学的兴趣则来得莫名其妙。他知道唱《Chelsea Hotel No.2》的科恩是个音乐家也是个诗人，嗯······那我为什么不能既是个吉他手，又是个······又是个什么呢？好像经济和文艺差得最远，那么我就学经济吧。好像很胡搅蛮缠，但他确实是很认真地喜欢着经济学，就像他喜欢科恩和切尔西旅馆一样。为此他渡过大西洋，在1984年来到纽约，纽约还充斥着1983年的冬天。他在华尔街工作，但他只负责打电话。那就打电话吧，亚瑟自暴自弃地想，就算我用不着金融知识，但我还有——还有一口性感的伦敦腔。他确实碰到过这样的女客户，他们聊了一刻钟，她详细地盘问了他业务的各个细节，最后她摊牌了，“对不起先生，我对你们的业务没有兴趣，但我对您很感兴趣。您是英.国人吗？有没有人跟你说过你的口音真是——哦上帝真是sexy到爆了？您介意留个私人联系方式吗，或许我们能约个咖啡馆？”哦上帝，你们美.国.人都这么坦诚吗？他觉得他要被这个充斥着市侩的美式英语和电话铃的世界逼疯了，但他还在苦熬。半年后，夏天开始了，他听说有个员工跳槽了，他们要在接线员里找一个替补。他满以为会是他，因为他的“业绩”是最优秀的——然而不是，他们挑了第二名的女孩，好吧他当然没有她的36D。那天他从华尔街赶往工作的酒吧，没去吧台签到，只是把自己埋进最里面的单人位。他的同事没认出他，问道先生来点什么？谢谢，给我来五瓶carling[1]。什么？我说，黑啤吧加满。

他穿着西装窝着喝美.国啤酒，像极了一个借酒浇愁的商人。纽.约从来不缺这样失意的追梦人。他窝在沙发椅里，把自己缩成一团，竖着耳朵听领班压低声音吼着“该死的柯克兰去哪里了！”哈，他们当然想不到我就在这里。亚瑟这么想着神经质地笑出了声。他晃晃脑袋，觉得自己好像有点醉了。

阿尔弗雷德是从警察手里把亚瑟领回来的。那警察是个暴脾气的小个子，像打机.关.枪一样挥舞着手向他抱怨，“上帝你终于来了你知道这家伙（比划亚瑟）把我们都整疯了吗？别让他一个人喝酒了喝个酒闹出这么大动静来，可上帝他喝醉了还怪清醒的，就是捶沙发和橡胶桌子，玻璃饰品和酒什么都没砸碎，赔钱也不用赔多少。不是说英.国男人都是贵族绅士吗喝醉了就这样？我前女友也是英.国.人，一直大惊小怪的，还有些奇怪的爱好（他顿了顿）， 不说这个了，总之好好看着他拜托拜托。”他迷迷糊糊地听着，阿尔弗雷德陪着笑把他半扶半抱地拖回出租公寓里，灌了他一把醒酒药（还过量了）。半夜他开始呕吐，第二天中午他从宿醉中醒来，头痛得像是所有颅腔内容物都搅动了起来。阿尔弗雷德已经离开了，但他在他额头上贴了一张字条（上帝！额头上！），大意是帮他请过假了，水在床头，止痛药和退烧药我塞在你左手里了，我也不知道怎么吃你自己看说明书吧。他抬起左手，发现自己真的抓着一把药片。他气笑了。

他掀开被子下床，发现自己还穿着昨天的西装，呕吐物和酒精全糊在上面，让他觉得自己好像正在腐烂。他一边走出房间一边脱外套，餐桌上摆着一块奶油蛋糕，压着一张字条：其实昨天是我的生日，我给你留了一块蛋糕。不知道你喝酒了能不能吃奶油，不过独立日快乐。

昨天······昨天是7月4日，哦，美.国独立日。这个好运气的小子，竟然和美.利.坚同一天出生，可我是个英.国人，为了大.英.帝.国的荣耀······亚瑟想，一边一叉子扎进了那块蛋糕。

曼.哈.顿南边的麦当劳和华.尔.街都没听到“亚瑟被捕”的新闻，但他第二天上班时总觉得有人在指着他窃窃私语。他面色铁青地拨电话，用例行公事的生硬语气。下班后他早早回了切尔西旅馆边的公寓，他丢掉了酒吧兼职，而且附近的餐饮业都知道了他。阿尔弗雷德还在学校里，他的留声机忘关了，《Hotel California》的嘶吼从房间里穿出来。他粗暴地中止那台机器，把从英.国带来的《Chelsea Hotel NO.2》放进去，然后一屁股坐在了阿尔弗雷德凌乱的床上，抬起头刚好可以看见他挂在客厅墙上的吉他。他意识到他已经来到这座城市半年，也几乎半年没有认真地听这首歌了——虽然他就住在切尔西旅馆对面。他忽然很想和着科恩弹一曲，于是他这么做了。

弹到末尾时阿尔弗雷德开始踹门，他没有理他，自顾自拨完最后一个和弦，把吉他挂回墙上，顺手开了门。

“我听见有人在弹吉他。”阿尔弗雷德嚷嚷道。

“因为我借用了你的留声机，”亚瑟面不改色道，“我放了《Chelsea Hotel NO.2》。”

他单手扣着唱片走出他的房间。阿尔弗雷德小声咕哝了些什么，他没听见，带上了门，过了一会儿《Hotel California》隔着门嚣叫了起来。果然我还是无法欣赏这首歌，亚瑟想，他背着手端详着他的吉他。

丢掉酒吧兼职的第三天晚上，亚瑟·柯克兰带着鸭舌帽、吉他和坐垫出现在了曼哈顿街头，他想他应该是最讲究的“流浪歌手”了。

他弹了些科恩的曲子，《Chelsea Hotel NO.2》，当然的，还有《The Law》、《Heart With No Companion》和1984年的新歌《Hallelujah》。生意不错，甚至和他在酒吧的小时工钱差不多。“当你的帽子里的硬币数量已经相当可观时，别忘了把它们转移到口袋里，人们总是不喜欢艺人太贪心的。”早先入驻的、真正的街头艺人告诫他。那个艺人有一蓬大胡子，让他想起弗朗西斯。不过，他已经很少想起这位法国朋友了。就像后来的十余年他也很少想起阿尔弗雷德。

那天是1984年7月7日，亚瑟·柯克兰开始了他短暂的夜晚流浪歌手生涯，并且晚归把阿尔弗雷德锁在了门口。他一直从夏天弹到圣诞节，纽约下了大雪，手指被冻僵了。原先想缓一缓吧，但1985年的春天他忽然真的不用再打电话了，他也就失去了作为流浪歌手成名的机会。真可惜。

注释：

[1]度娘告诉我，英国喝这种酒比较多。

-tbc-

-----------------------

阅读量和热度完全不成正比····················我····························································我要每天都保持在19：52更新，看看比值会不会更大一点（。